La ruta más agradable es el expreso limitado Romancecar de Odakyu desde Shinjuku, directo a Hakone-Yumoto, con todos los asientos reservados. La más rápida, y la de los titulares del Japan Rail Pass, es el Shinkansen Tokaido (Kodama y algunos servicios Hikari) desde Tokio o Shinagawa hasta Odawara, con cambio a la línea Hakone Tozan. El Hakone Freepass de Odakyu, que se vende para dos o tres días, cubre la ida y vuelta desde Shinjuku en trenes ordinarios de Odakyu (el suplemento del Romancecar va aparte) y casi todo el transporte dentro de Hakone. Las tarifas son aproximadas; consulte el precio actual del Freepass.
Rutas de un vistazo
| Desde | Mejor ruta | Tiempo | Coste aprox. |
|---|---|---|---|
| Shinjuku | Romancecar de Odakyu hasta Hakone-Yumoto, directo, asientos reservados | Aprox. 85–90 min | Unos 2.500 yenes |
| Shinjuku | Expreso de Odakyu hasta Odawara y luego tren Hakone Tozan (incluido en el Freepass) | Aprox. 2 h | Unos 1.300 yenes |
| Estación de Tokio | Shinkansen Tokaido hasta Odawara y luego tren Hakone Tozan | Aprox. 55–65 min | Unos 4.000 yenes |
| Aeropuerto de Narita / Haneda | Tren hasta Shinjuku, Shinagawa o Tokio y luego como arriba | Aprox. 2 h 30 min–3 h 30 min | Unos 4.000–7.000 yenes |
| Kawaguchiko (monte Fuji) | Autobús hasta Gotemba y luego autobús a Sengokuhara, Togendai o Gora | Aprox. 2–2 h 30 min | Unos 2.500 yenes |
| Kamakura | JR hasta Ofuna o Fujisawa y luego línea JR Tokaido hasta Odawara | Aprox. 1 h 15 min | Unos 1.200 yenes |
Cómo moverse por Hakone
El circuito clásico: Hakone-Yumoto → ferrocarril Tozan hasta Gora → funicular hasta Sounzan → teleférico por Owakudani hasta Togendai → barco hasta Moto-Hakone (santuario de Hakone) → autobús de vuelta a Hakone-Yumoto. Funciona igual de bien al revés, que suele estar menos concurrido por la mañana.
Los autobuses cubren los huecos y están incluidos en el Freepass, pero las carreteras se atascan en fin de semana y en otoño; reserve tiempo de sobra para el último tramo.
Equipaje: un servicio de entrega en el día en la estación de Hakone-Yumoto envía las maletas a la mayoría de los hoteles, para que pueda hacer el circuito sin carga.
