Los lugares de interés
Santuario de Hakone y el torii del lago
Un santuario fundado en el siglo VIII, al que se sube por una escalinata entre cedros gigantes. Su «Puerta de la Paz» bermellón se alza en el agua, al borde del lago, y es la fotografía emblemática de Hakone.
ℹ️ Recinto gratuito y siempre abierto. La cola para fotografiarse en el torii del lago puede superar la hora a media mañana: vaya temprano. A diez minutos a pie del embarcadero de Moto-Hakone. Calcule 45 minutos.
Crucero turístico por el lago Ashi
Un lago de cráter formado hace unos 3.000 años. Réplicas de buques de guerra a vela cruzan entre Togendai, al pie del teleférico, y Hakone-machi y Moto-Hakone en unos 25–40 minutos, con el Fuji visible tras la orilla norte en días despejados.
ℹ️ Incluido en el Hakone Freepass; salidas cada 30–40 minutos aproximadamente durante el día. La cubierta de primera clase se paga aparte. El servicio se suspende con viento fuerte.
Owakudani
El «Gran Valle Hirviente», creado por una erupción hace unos 3.000 años: una ladera de depósitos amarillos de azufre y fumarolas rugientes. Los huevos cocidos en las pozas calientes se vuelven negros y se dice que añaden siete años de vida.
ℹ️ Zona de observación gratuita; se llega en teleférico o autobús. El acceso se restringe o se cierra cuando suben los niveles de gas volcánico: consulte el estado del día. Fuerte olor a azufre. Calcule 45 minutos.
Teleférico de Hakone
Las cabinas pasan aproximadamente cada minuto a lo largo de cuatro kilómetros desde Sounzan, sobre Gora, cruzando el cráter de Owakudani y bajando a Togendai, en el lago Ashi. El tramo sobre las fumarolas, con el Fuji al frente en un día claro, es el punto culminante del circuito.
ℹ️ Suele funcionar de 9:00 a 16:15–17:00 aproximadamente, menos en invierno. Incluido en el Hakone Freepass. Se suspende con vientos fuertes, con autobuses de sustitución.
Ferrocarril Hakone Tozan
El ferrocarril de montaña más antiguo de Japón sube de Hakone-Yumoto a Gora en unos 40 minutos, invirtiendo la marcha en tres zigzags y cruzando una profunda garganta. En junio y julio florecen miles de hortensias junto a la vía.
ℹ️ Trenes cada 15–20 minutos; incluido en el Hakone Freepass. Desde Gora, un funicular (el Hakone Tozan Cable Car) continúa hasta Sounzan y el teleférico.
Museo al Aire Libre de Hakone
El primer museo al aire libre de Japón, inaugurado en 1969: más de cien esculturas de Rodin, Moore, Miró y otros sobre praderas con vistas a las montañas, un pabellón Picasso y un baño termal para pies. Los niños pueden trepar por dentro de varias obras.
ℹ️ Suele abrir de 9:00 a 17:00 todo el año. Entrada de unos 2.000 yenes, con un pequeño descuento para titulares del Freepass. Junto a la estación Chokoku-no-Mori de la línea Tozan. Calcule 2 horas.
Onsen
Hakone tiene más de una docena de zonas termales con aguas de distintos minerales. Si no se queda a dormir, las casas de baños de uso diurno en torno a Hakone-Yumoto y los grandes complejos de spa reciben visitantes, y muchos ryokan venden el baño diurno.
ℹ️ Los baños de uso diurno cuestan normalmente unos 1.000–2.500 yenes. El baño es desnudo y separado por sexos; lávese antes de entrar. Muchos baños públicos rechazan los tatuajes visibles: la alternativa son los baños privados «kashikiri».
