四季概况
春季（3–5月）
樱花在整个 4 月沿山谷逐步向上开放，湖边更晚。5 月接着是杜鹃花。白天温和，夜晚凉爽，黄金周交通拥堵。
夏季（6–8月）
6 月中旬到 7 月中旬，登山铁道沿线绣球花盛开，还有夜间点灯列车。夏天满目青翠、雾气缭绕，比东京凉爽得多，但很少看得到富士山。
秋季（9–11月）
9 月下旬起，仙石原银色的芒草随风起伏，红叶在 11 月间达到最盛——这是一年中道路最拥挤的时候。
冬季（12–2月）
寒冷、干燥而晴朗，看到富士山的机会最大，在冷空气里泡露天温泉也别有乐趣。偶尔下雪；1 月 2–3 日箱根驿传期间道路封闭。
逐月一览
| 月份 | 平均最高 | 平均最低 | 人流 |
|---|---|---|---|
| 1月 | 6°C | -2°C | 清静 |
| 2月 | 7°C | -1°C | 清静 |
| 3月 | 10°C | 2°C | 较多 |
| 4月 | 15°C | 7°C | 非常多 |
| 5月 | 19°C | 11°C | 非常多 |
| 6月 | 22°C | 15°C | 较多 |
| 7月 | 25°C | 19°C | 非常多 |
| 8月 | 27°C | 20°C | 非常多 |
| 9月 | 23°C | 17°C | 较多 |
| 10月 | 18°C | 11°C | 非常多 |
| 11月 | 13°C | 6°C | 非常多 |
| 12月 | 9°C | 1°C | 清静 |
气温为多年平均的近似值，各年情况会有差异。
节庆与活动
- 1 月 2–3 日：箱根驿传，从东京到芦之湖往返的大学接力赛
- 6 月中旬–7 月中旬：绣球花季，登山线运行夜间“绣球花电车”
- 7 月 31 日–8 月 5 日：芦之湖夏祭周，有烟花和鸟居烧仪式
- 8 月 16 日：强罗上方明星岳的大文字烧
- 11 月 3 日：箱根大名行列，诸侯仪仗队伍穿过箱根汤本
我们的建议
尽可能选工作日来，9:00 前开始走环线；如果预报上午更晴，就反方向走。想看富士山请选深秋或冬天；若论旅途本身，6 月的绣球花季难以超越。
